Bab 5 dimulai dengan goblin level-1 menatap pemandangan yang bersih di atas bukit setelah menyelesaikan eksperimennya. Di kejauhan, ia mendengar suara perang besar yang menggema, berwarna putih dan merah. Tanpa sadar, goblin mengangkat kepalanya, menatap dengan mata kebiruan yang berkilau. Ia memperhatikan adanya kekuatan besar yang bergerak di sana, jauh lebih kuat dari monster-monor yang ia hadapi sebelumnya.

Setelah beberapa menit, terdengar suara teriakan dan kulit yang pecah. Dari kejauhan, ia melihat keberadaan seorang hero yang tergeletak di tengah medan pertarungan. Hero itu mulai menunjukkan tanda-tanda kehabisan MP, tubuhnya terluka parah dan jantungnya berdebar dengan cepat. Lekas, goblin mengambil sebuah botol kecil dari tasnya yang tergantung di punggungnya.

Sebelum ia bisa merasakan rasa penasaran, goblin melompat ke arah hero, memanfaatkan blindspot musuh yang terlihat dari kejauhan. Dengan gerakan dalam, ia menyelipkan botol tersebut ke dekat hero, melemparkannya ke arah hero yang masih sadar. Hero menerima botol itu, tersenyum lemah, lalu minum sebuah potion berwarna hijau. Singkatnya, hero kembali bersemangat, dan goblin menyaksikan itu dengan wajah yang dipenuhi kepuasan.

Kini, ia mulai memahami bahwa dunia ini lebih dari sekadar begitu saja. Ia bukan hanya seorang goblin biasa, melainkan seorang akal bawah sadar yang selalu siap mengambil kesempatan. Kebahagiaan ini membuatnya merasa bahwa ia kini benar-benar berada di tempat yang paling tepat. Tanpa sadar, ia menatap ke langit, lalu tersenyum.